solução para cannot open display: :0 no ubuntu 17.10

Nesse final de semana, instalei o ubuntu 17.10 em um notebook, fui rodar o gaparted com sudo e eis que me deparo com esse erro:

Essa deu um pouco de trabalho pra solucionar, mas no fim, como habitual, resolvemos isso com um único comando.

Depois disso, todos os comandos estão rodando com sudo sem qualquer dificuldade =)